EuroCom – Romániai Sajtófigyelő
kulturális kisajátítás
Szántai János: Valóban fekete volt Kleopátra? És román volt Hunyadi Mátyás? – Főtér/v
Nem csak a történelmi valóságra vonatkoznak ezek a kérdések. Arra is, hogyan telepedik rá egy kultúra a másikra.
Hunyadi az Európai Parlamentben – Nyugati Jelen/v
Olvasom Bodó Barna A román Hunyadi címmel megjelent jegyzetét. A leírtakkal kapcsolatban eszembe jutott, hogy egyszer egy méltatásban a nyilvánosság előtt is elmondtam: büszke vagyok arra, hogy nemzetem történelmének egyik alakja, nevezetesen Hunyadi János másik két nép nemzeti hőse is lett. A románé és az albáné. Azt, hogy őt valamelyik önhatalmúan kisajátítja, arra nem is gondoltam.
„Simona, a magyar szurkolóiddal együtt ünnepelsz majd?” – kérdezték a román teniszcsillagot, miután megnyerte a torontói tornát – Transtelex/+
Bár meglepte a kérdés Simona Halepet, elegánsan válaszolt, és finoman ki is javította az őt kérdező újságírót.
Ecaterina Varga, Gheorghe Doja, Pavel Chinezu – A történészek óvnak a történelmi személyiségek nevének megalázó fordításától – Krónika/+
A folytonos magyargyűlöletet szító politikusok a román fordítások hiánya miatt támadják a marosvásárhelyi önkormányzat vezetőségét, a magyar történészek a személynevek erőltetett lefordítása miatt elégedetlenkednek.
A legjobb barát 2. – Háromszék
Ha az ember épp nem járja a várost, hát nem sokat lát, következésképp nincs, ami billentyűpötyögtetésre késztesse. A penzum azonban penzum, az újságoldal betűkért kiált, s ha beköszönt az uborkaszezon, a főszerkesztő az átlagosnál is nyűgösebbé válik. No, de sebaj, ilyenkor üzen a város valamelyik barát képében, aki valami olyasmibe botlott, ami szerinte feltétlen tollhegyre … olvasásának folytatása
Nomen est omen – Szabadság
Vegyes érzésekkel olvastam a megjegyzéseket dr. Flóra-Orosz Katalin mellszobrának felavatását követően, többen is kifogásolták, hogy az úszóbajnok keresztneve, a szoborra kerülő felirat csak románul jelenik meg.
Van egy új „román” szobrunk Kolozsváron. Örülünk, Vince(nt)? – Főtér
Szombaton felavatták dr. Flóra-Orosz Katalin (1934–2021) mellszobrát a BBTE sportparkjában. Szép! A hölgy kiváló sportorvosi és sportkarrierjének tudható be a szoborállítás: 13 évesen megkapta a sport mestere titulust, 30 országos bajnoki cím birtokosa, bábáskodott a kolozsvári és bukaresti sportorvosi intézetek létrehozásánál… aztán elhagyta a kommunista Romániát, Németországba emigrált. A nem-kommunista Romániába pedig egy idő után, … olvasásának folytatása
Szabadkőműves konferencia: a kulturális kisajátítás folytatódik – Erdon
Az Oradea Heritage, azaz a Bihar Megyei Műemlékvédelmi Alapítvány által szervezett szabadkőműves konferenciáról számol be közleményében a Nagyváradi Polgármesteri Hivatal úgy, hogy egyetlen alkalommal sem írja le a László király páholy nevét.
El a kezekkel a néptánctól! – Székely Hírmondó
Az a kisebbség, amelyik a (homoszexuálisokat, transz- és semlegesneműeket, „furcsákat” tömörítő) LMBTQ-mozgalmat a társadalmi közbeszéd előterébe behozta, nemrégiben a néptánc berkeiben is helyet keresett magának. Egyelőre nem nálunk, hanem Budapesten tartottak reform-táncházat az új nézetek szellemében, mely szerint a táncban nem feltétlenül a férfi a vezető és a nő a vezetett, illetve a „szexista” csujogatásokat … olvasásának folytatása
LMBTQ-néptánc: kezdjük a hetet egy queer-csujogatással! – Nethuszár
Sem én, sem szerkesztőségünk nem tartozik azok közé, akik élből elvetnek mindent, ami LMBTQ+, de azért az alábbi hír minket is meghökkentett – nem is kicsit. ÉS nem, nem azzal van a baj, hogy a melegek néptáncolnak, Isten segítse őket, hanem ennek az egész jogvédelemnek álcázott, valójában a céltalanságból fakadó erőszakos jogkiterjesztéssel, ami egyre inkább … olvasásának folytatása
Főtámogatók
KEDVENCEINK
EuroCom - Romániai Sajtófigyelő 